Home » 7th Season: 2019-2020 » 2019-2020 v.05 » American Sign Language ASL/PSE Song Interpretations

American Sign Language ASL/PSE Song Interpretations

By Olivia Lin and Katie Mao, IV Form, and Lilly Shay-Duran, V Form

American Sign Language ASL/PSE Song Interpretations

The final task in the American Sign Language St. Mark’s Saturday course is to sign a song in American Sign Language (ASL) or, more commonly, Pidgin Signed English (PSE), a combination of ASL signs with spoken English grammar and sentence structure.

Click to view Olivia’s PSE cover of “Photograph” by Ed Sheeran.
Click to view Katie’s PSE cover of “Sunflower” by Post Malone and Swae Lee.
Click to view Lilly’s PSE cover of “Hey There Delilah” by Plain White T’s.

Olivia Lin is a IV form boarding student from Singapore. She enjoys traveling and spending time with her family. 

Katie Mao is a IV form boarding student from Beijing, China, although she used to live in California. She enjoys drawing, visiting exhibitions, and traveling with her family and friends during the summer. 

Lilly Shay-Duran is a V form day student from Framingham, Massachusetts. She ran cross country in the fall and is going to play squash in the winter. She loves studying sign language, being active, and hanging out with friends. 

Search Volumes